Letra: Crazy 미치겠다 – Sung Joo 성주 OST (Lyrics Eng, PT-BR, Hangul, Romantizado )

Hoje em dia...

Eu não me sinto como eu mesmo.

Todos dizem que eu estou louco.

Mas eu não os ouço.

Eu só consigo pensar em você.

Nowadays...

I do not feel like myself

Everyone says I'm crazy

But I do not hear them

I can only think of you

요즘 난...

내가 내가 아닌 것 같아 모두

너 미쳤냐고 얘기하지만

들리지 않아

온통 네 생각 뿐 인데

yojeum nan...
naega naega anin geos gata modu
neo michyeossnyago yaegihajiman
deulliji anha
ontong ne saenggag ppun inde

Toda noite...

Eu acordo de um sonho onde te beijo.

Até a noite escura se transforma em amanhecer.

Sinto que estou ficando louco.

Com a dor que sinto no meu peito.

Every night

I wake up from a dream where I kiss you

Until the dark night turns into dawn

I feel like I'm going crazy

With the pain that I feel in my chest.

매일 밤...

너와 키스하는 꿈에서 깨어

까만 밤 새벽이 될 때까지

미치도록

심장이 아파오는 것 같아

maeil bam...
neowa kiseuhaneun kkumeseo kkaeeo
kkaman bam saebyeigi doel ttaekkaji
michidolog

simjangi apaoneun geos gata

Por que eu fiz isso?

Eu realmente quero te ver.

Mas hesito porque não sei como você se sente sobre mim.

Eu só procurei por certos sinais.

E continuava caindo naqueles tempos.

Why did I do this?

I really want to see you.

But I hesitate because I do not know how

you feel about me.

I just looked for certain signs

And continued to fall in those times.

왜 그랬을까

너무 보고 싶은데

네 맘을 몰라서 서성거리다

틀린 해답만 찾고

넘어지기만 하던 그 시간들

wae geulaesseulkka
neomu bogo sipeunde
ne mameul mollaseo seoseonggeolida
teullin haedabman chajgo

neomeojigiman hadeon geu sigandeul

Como eu não sabia disso?

Você preencheu...

Meu mundo inteiro e agora eu sei

Eu quero te dizer que gosto de você.

Você me deixa louco.

How did I not know that?

You filled in

My whole world and now I know

I want to tell you that I like you

You make me crazy.

왜 몰랐을까

온 세상이 온통...

너로 가득 찬 걸 이제 알았어

내 맘을 전해주고 싶은데

미치겠다

wae mollasseulkka
on sesangi otong
neolo gadeung chan geol ije alasseo
nae mameul jeonhaejugo sipeunde

michigessda

Hoje a noite...

Eu quero te abraçar.

E adormecer com você.

Só as estrelas sob a lua estão...

Brilhando tanto quanto os seus olhos.

Tonight

I want to hug you

And fall asleep with you

only the stars under the moon are

shining as bright as your eyes.

오늘 밤에는

너를 품에 안고

잠들고 싶은데

저 달빛 아래 별들만

너의 눈처럼 반짝이고 있어

oneul bameneun
neoleul pume ango
jamdeulgo sipeunde
jeo dalbich alae byeoldeulman

neoui nuncheoleom banjjagigo isseo

Seus lábios...

Seu cabelo...

E seus pequenos movimentos,

Me fazem congelar.

E sem saber meus sentimentos por você,

Você só me pergunta se eu estou bem.

Your lips

Your hair

And his little movements

They make me freeze

And without knowing my feelings for you

You only ask me if I'm okay.

너의 입술이

너의 머리카락이

작은 움직임에도

날 멈추게 해

이런 맘 넌 모르고

왜 그러냐고 묻기만 하던 너

neoui ibsuli
neoui meolikalagi
jageun umjig-imedo
nal meomchuge hae
ileon man neon moleugo

wae geuleonyago mudgiman hadeon neo

Nós não estamos,

Muito longe.

Até seus pequenos movimentos,

Me fazem congelar.

Eu quero te dizer como me sinto.

Você me deixa louco.

We are not

Very far

Until their small movements

They make me freeze

I want to tell you that I like you

You make me crazy.

우린 이렇게

멀리 있지 않아

작은 움직임에도

날 멈추게 해

내 맘을 전해주고 싶은데

미치겠다

ulin ileohge
meolli issji anh-a
jageun umjig-imedo
nal meomchuge hae
nae mameul jeonhaejugo sipeunde

michigessda

#You Drive Me Crazy! 미치겠다, 너땜에!

#Crazy – Sung Joo

#미치겠다 - 성주

#Tradução em Português (PT-BR)

#Letra em Hangul (한글)

#Lyrics in English (Eng)

#Letra em Coreano Romantizado (ROM)